Transkrypcje nagrań są dla nas pasją, którą realizujemy w Państwa interesie.

Transkrypcje nagrań realizowane są głównie przez osoby, które zatrudnione były na stanowisku protokolanta sądowego i postanowiły wykorzystać swój talent we współpracy z serwisem e-transkrypcje.pl. Taki model współpracy daje pełną gwarancję profesjonalnej transkrypcji, a także zachowanie najwyższych standardów poufności. Nasi transkrybenci robią to, co potrafią najlepiej, coś z czym mieli do czynienia od wielu lat. Poprzednie oraz obecne doświadczenia zawodowe wdrożyły w ich pracę łatwość posługiwania się wyrażeniami związanymi z wieloma specyficznymi branżami takimi jak prawo, czy medycyna.

Tworzymy napisy do filmów zgodne z wymaganiami WCAG.

Poza transkrypcją nagrań przygotowujemy również napisy do filmów. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów pomagamy im spełnić wymogi nałożone przez ustawę o dostępności cyfrowej. Ustawa nakłada na instytucje publiczne obowiązek umieszczania napisów na wszystkich materiałach wideo publikowanych po dniu 23 września 2020 roku (transmisje obrad rad gmin, powiatów i sejmików).
Oprócz licznych instytucji publicznych zaufało nam również wiele podmiotów prywatnych. Tworzenie napisów do nagrań wideo regularnie zlecają nam youtuberzy oraz firmy szkoleniowe, których materiały dostępne są online.
Napisy umieszczone w nagraniach wideo nie tylko dają dostępność do treści dla osób z niepełnosprawnościami, ale również w znaczący sposób podnoszą ranking Państwa treści w wielu wyszukiwarkach internetowych, takich jak Google.

Dlaczego nasze napisy do filmów są wyjątkowe?

Wysoka jakość przygotowanych przez napisów do filmów wynika z trzyetapowego procesu pracy:
1. Spisanie treści nagrania.
2. Podział tekstu na bloki czasowe oraz precyzyjna synchronizacja wyświetlanego tekstu z treścią nagrania.
3. Kontrola jakości w postaci odsłuchania całości nagrania wraz ze sprawdzeniem poprawności wyświetlanych napisów.
Świetna jakość naszych napisów wynika również z faktu, że napisy opracowywane i wykonane są przez człowieka.

• Brakuje Państwu czasu na żmudne przepisywanie zapisów nagrań, notatek ręcznych, dyktafonowych z różnego typu szkoleń, posiedzeń, wykładów, konferencji, czy wywiadów?
• Brakuje Państwu czasu na przepisanie pracy licencjackiej, magisterskiej, czy doktoranckiej?
• Oferujemy pomoc na zasadzie zdalnej dzięki czemu działamy w całej Polsce.
• Zachęcamy do podjęcia współpracy długoterminowej, dzięki której zapłacie jeszcze mniej.